A Mennyei Béke kapujában
Para-Kovács Imre
2009. 06. 05.
Eörsi Mátyás Pekingben járt a héten, hogy - Kuba után - itt is segítse az ellenzéki, másként gondolkodó kínaiak kibontakozását. Utazását nagy sikernek könyvelte el, és mind a magyar közélet, mind az Európai Unió elismerőleg nyilatkozott a küldetésről. Mi Eörsi Mátyást kérdeztük.Hócipő: Mit tapasztal Kínában? Történt-e előrehaladás a demokratikus és szabadságjogok terén az Ön látogatása által?
Eörsi Mátyás: Eleinte zavart, hogy hunyorognak a kis sárgák, de aztán megszoktam. Nehéz tárgyalni ebben a folyamatos hunyorgásban, valahogy megkérdőjelezi őszinteségüket, de tolmácsom, akit nagyvonalúan a kínai kormány bocsájtott rendelkezésemre, megnyugtatott, hogy ez mindig így van.
Hócipő: Sikerült találkozni ellenzéki vezetőkkel?
Eörsi Mátyás: Több ellenzéki vezetővel is tárgyaltam, de különös módon mindegyikük arról biztosított, hogy minden a legnagyobb rendben van, Kínában mindenki azt csinál, amit akar, és azt mond, amit akar, mindenki boldog. Ezt követően elbúcsúztak tőlem, és arra kértek, hogy tolmácsoljam hazámnak őszinte tiszteletüket, valamint üdvözöljem unokabátyjukat a Kiss József utcában.
Hócipő: Nem lehetséges, hogy a tolmács esetleg megszépítette a mondanivalójukat.
Eörsi Mátyás: Nem, ez lehetetlen, mert megígérte, hogy mindent pontosan lefordít.
Hócipő: Állítólag az Ön látogatását követően minden kínai ellenzéki vezetőt kivégeztek, akivel beszélgetett...
Eörsi Mátyás: Én ezt kétlem, bár cáfolni nem tudom. A búcsúzáskor átadtam nekik a Helsinki Bizottság és a Szabad Demokraták Szövetségének központi telefonszámát, valamint egy Demszky Gábort ábrázoló kitűzőt, úgyhogy ha valamilyen problémájuk adódott volna, biztos telefonálnak. A búcsúzkodás közben mosolyogtak (bár akkor is hunyorogtak, ami már nem zavart), és boldognak tűntek. Örültek, hogy Európa figyel rájuk. Igaz, később hallottam némi sikoltozást az ajtó mögül, de a tolmács megnyugtatott, hogy errefelé így szomorkodnak, ha a vendég elmegy.
Hócipő: Legközelebb Szudánba látogat.
Eörsi Mátyás: Indulok, amint lehet.
Para-Kovács Imre
legolvasottabb cikkei
legolvasottabb cikkei
Para-Kovács Imre
legfrissebb cikkei
legfrissebb cikkei
HÓCIPŐ AZ ÚJSÁGOSNÁL
2026/17 • VIII. 12. – VIII. 25.
Para-Kovács Imre: Szerencsére nem mindenki élte úgy az életét, hogy az elmúlt 16 év összes mocsokságát és trükkjét érzékelte, holott konkrétan ellopták a jövőnket!
Váncsa István: épp ideje, hogy a Mesterséges Intelligencia egyre okosodjék, mivel dicső fajunk egyre hülyül
Smuzewitz Ilona megtudta, hogyan rontotta el a klímát a kormány
Farkasházy Tivadar: Orbán Tusványoson azt kiáltotta, hogy Előre!, holott középkori uralkodók még többnyire azt kiáltották, hogy Utánam!
Havas Henrik nyilvánosságra hozza Orbán még nem publikált videóját, melyben bocsánatot kér
Dési János: A cső a saját farkába harap
Lendvai Ildikó megfejtette a Fidesz üzemzavarát: egyszerűen túlmelegedtek
Majláth Mikes László a legnagyobb nyilas író, Nyírő stílusában búcsúzik a köpcöstől és a súlytalantól
A Heti Kamu megtudta: Matolcsy György és Ádám is menekülni fog az RTL új realityjében, a Hajszában!
Selmeczi Tibor Kína legszebb tartományában él: a belső Ferencvárosban
2026/17 • VIII. 12. – VIII. 25.
Para-Kovács Imre: Szerencsére nem mindenki élte úgy az életét, hogy az elmúlt 16 év összes mocsokságát és trükkjét érzékelte, holott konkrétan ellopták a jövőnket!
Váncsa István: épp ideje, hogy a Mesterséges Intelligencia egyre okosodjék, mivel dicső fajunk egyre hülyül
Smuzewitz Ilona megtudta, hogyan rontotta el a klímát a kormány
Farkasházy Tivadar: Orbán Tusványoson azt kiáltotta, hogy Előre!, holott középkori uralkodók még többnyire azt kiáltották, hogy Utánam!
Havas Henrik nyilvánosságra hozza Orbán még nem publikált videóját, melyben bocsánatot kér
Dési János: A cső a saját farkába harap
Lendvai Ildikó megfejtette a Fidesz üzemzavarát: egyszerűen túlmelegedtek
Majláth Mikes László a legnagyobb nyilas író, Nyírő stílusában búcsúzik a köpcöstől és a súlytalantól
A Heti Kamu megtudta: Matolcsy György és Ádám is menekülni fog az RTL új realityjében, a Hajszában!
Selmeczi Tibor Kína legszebb tartományában él: a belső Ferencvárosban
GYENGÉBBEK KEDVÉÉRT
Képaláírásaink a képzelet szüleményei, nem a rajtuk szereplők mondták. • A Hócipő hírei álhírek. • A Képzelt riportok álinterjúk, nem az azokban nevesített személyek szólalnak meg bennük. • Legyen résen: oldalunkon a valódiak mellett alkalmanként álhirdetések is előfordulnak • A Föld gömbölyű.
