My fair king

A király beszéde

Trunkó Barnabás
Nyomtatás
2011. 02. 23. · Hócipő 2011/04
Az angol-ausztrál film készítői nem vádolhatók azzal, hogy a brit uralkodóházak történetének legizgalmasabb sztoriját vitték vetítővászonra, mégis emlékezetes mozit csináltak. A filmesek - ebben a témában - főleg a VIII. Henrik témakört kedvelik, bár abban elég macerás a casting, a női főszerepekre. Népszerű még mostanában a Diana-eposz is.

A Londonban élő Mark Logue azonban megtalálta ausztrál nagyapjának naplófeljegyzéseit, és abból könyvet írt „Az ember, aki megmentette a brit monarchiát” szerény alcímmel. Így aztán a mozit az alapjául szolgáló könyvvel is összevethetjük, sőt magával a történelemmel is; ez utóbbi lesz a kényesebb téma.

A film VI. Györgyről, a nagy brit gyarmatbirodalom utolsó uralkodójáról szól, de szerepel benne két királyi elődje (apja és bátyja), sőt még az utódja is. A valódi főszereplő azonban a gyütt-ment ausztrál beszédgyógyász, aki megtanítja beszélni a potenciális trónörököst, a későbbi uralkodót.


- Itt a Wembley-ben fo..fogjuk elpáholni a ma..magyarokat 6:3-ra!

A Buckingham-palota Henry Higginsének nincs könnyű dolga, hiszen ő maga képesítés nélküli sarlatán, és meg kell küzdenie a király (kezdetben még csak yorki herceg) gátlásosságával, reményvesztettségével, no meg a kettejük közötti számottevő társadalmi különbséggel is.

Talán nem spoilerezem el a poént, ha elmondom, hogy az akció sikerrel járt. Pedig a Mayesticet az uralkodóházakban szokásos gyermekkori traumákon túl (a szebbik kezét használja fenség, ne a balt!) is sok lélektani megpróbáltatás éri: apja halála, töketlen bátyjának kalandja egy kétszer elvált középkategóriás amerikai nővel, valamint az, hogy soha nem lehet nála egyetlen schilling sem. De persze a görcsös beszédhiba leküzdésére irányuló motiváció is akad bőven, különösen akkor, amikor levetítik neki a csatornán túli kancellár viszonylag profi beszédét a Birodalmi Gyűlésen. Hiszen - immár királyként - VI. Györgynek kell majd bejelentenie a brit világbirodalom II. világháborús hadba lépését. Ő lesz Anglia hangja. Szerencsére a „vért, gyötrelmet, könnyeket és verejtéket” majd egy rátermettebb rádióbemondóra bízza.

A filmet 12 Oscarra jelölték, és ezen még talán az sem gyengít, hogy kb. ugyanennyi Golden Globe-nominálást is kapott.

Remélem, hogy a filmet nem csak az Amerikai Filmakadémián, hanem minden filmiskolában is levetítik, illusztrálandó, hogy így kell mozit csinálni, dialógusokat szerkeszteni, fényképezni, jelmezeket varrni, díszleteket építeni, vágni, vagy akár stábbüfét üzemeltetni.


- Isten áld meg a királyt!

Ja, és hogy el ne felejtsem: így kell filmszerepeket alakítani!

Collin Firth, a gimnazista lányok egykori bálványa, az akcióhősök és playboyszerepek meggyőző alakítója remekül játssza a király roppant nehéz szerepét. Látszólag hagyja magát az eseményektől sodortatni, de közben látványos karakterfejlődést produkál, de valójában: titkol. A buckinghami és a filmgyári protokoll szerint ő a főszereplő, de a mozi valójában a logopédusról szól, aki - ennek tudatában - gyakran kilopja a forró hurkát a sercegő zsírból. Geoffrey Rush, az egykori „panamai szabó” a premier plánokban a legjobb, főleg akkor, amikor karakteres képének egyetlen arcizma sem rezdül. Az említett protokoll-sorrend miatt „csak” a legjobb mellékszereplő díjára jelölhették az Oscaron.

Így van ezzel a csodálatos Helena Bonham Carter is, Elisabeth királyné szerepében. Kedvességével és emberségességével, no meg humorával bájos emléket állít a jelenlegi uralkodóház talán legnépszerűbb alakjának, a nemrégiben elhunyt anyakirálynőnek, aki hál’ istennek matuzsálemi kort élt meg.

A filmet az IMDb csak óvatosan minősíti „History”-nak.

A forgatókönyv nem merül el a Simpson-balhé és a pünkösdi királyság részleteiben, és különösen diszkrét az ideiglenes uralkodó politikai orientációjával kapcsolatban, ami végül is egy tapintatos száműzetéshez vezetett.


- A canterburyi papnak fapipája van, tehát a...

A film csak akkor hibázik, amikor a politika mezsgyéire téved; bár manapság sokan vannak így ezzel. Meg akkor, amikor a történetbe - igaz, hogy csak villanások erejéig - beleszövi Churchill személyét is, ráadásul hamisan, hiszen - nézeteik különbözősége ellenére - Winston kifejezetten szimpatizált a krakéler átmeneti királlyal, Edwarddal.

VI. György is másként értékelte a brit-német viszonyt, mint későbbi miniszterelnöke: Churchill, de erről ma még kevés konkrétumot tudunk, mert a filmben is szereplő bájos leányka - a jelenlegi brit uralkodó - buckinghami páncélszekrényében őrzi az ezzel kapcsolatos dokumentumokat.

Nem lepődnék meg, ha tele lennének helyesírási hibákkal is!
Trunkó Barnabás
legolvasottabb cikkei
Trunkó Barnabás
legfrissebb cikkei
Trunkó Barnabás összes cikke
HÓCIPŐ AZ ÚJSÁGOSNÁL
2024/8  •  IV. 10. – IV. 23.
Sulyok Papa Doc: Zsidólakás
és zsidóbútor után olvasson
zsidókutya-igénylésekről is!
Para-Kovács Imre: Hamburgerekkel lehet a szemétdombra juttatni a Fidesz nevű állampártot, nem tárkonyszószos pirított pisztránggal! Váncsa István: embercsoport saját magának önszántából ennyire hülye nevet nem találhat ki, mint hogy Talpra Magyarok Közössége Smuzewitz Ilona: az úgynevezett ellenzéki pártok is megmondták, hogy nem Magyar a messiás, de ha olyan nagy a szükség a messiásra, ők vállalják Farkasházy Tivadar szerint a brazil Bolsonarónak Kisvárdára vagy Mezőkövesdre kéne igazolnia, de még mielőtt kiesnek Havas Henrik belecsöppent a Békemenet transzparenskészítőinek mindennapjaiba, és megtudta, azzal fognak vonulni, hogy: Elfoglaljuk Brüsszelt, mert Magyar Péter egy geci! Dési János a miniszterelnök (apjának) hatvanpusztai pálmaházában ugrándozó majmokról Verebes István újabb Örkényiádái A Heti Kamu megtudta: Tiborcz Istvan árufeltöltőnek állt, hogy belülről foglalja el a SPAR-t.
GYENGÉBBEK KEDVÉÉRT Képaláírásaink a képzelet szüleményei, nem a rajtuk szereplők mondták. • A Hócipő hírei álhírek. • A Képzelt riportok álinterjúk, nem az azokban nevesített személyek szólalnak meg bennük. • Legyen résen: oldalunkon a valódiak mellett alkalmanként álhirdetések is előfordulnak • A Föld gömbölyű.