Heje sírás

2011. 04. 06. · Hócipő 2011/07
A diszgráfia, azaz írászavar nem speciálisan magyar jelenség, és nem kizárólag álamfőket érint. Ezért körbenéztünk a világban, milyen félreértésekre adhat okot egy-egy kihagyott betű, felcserélt szó, vagy a rossz fordítás/nyelvhelyesség. Talán a korrektúra hiánya is ismerős lehet valahonnan. (Ahol szükségesnek éreztük, jeleztük, mi lehetett az eredeti szándék, hiszen nem mindenki beszél angolul.)




Klasszikus Homokcsodák
(Klasszikus Szendvicsek)


Ha önt ellopták, segítségért hívja a rendőrséget
(Ha önt meglopták, segítségért hívja a rendőrséget)


Friss herpesz
(Friss fűszernövények)


Grillezett Csirkesegg
(Grillezett Csirkepüspökfalat)


Füstölt pulykacomb / Füstölt pulykaszárny
Füstölt tehénláb / Tehén valami


Sürgősségi szoba, Pina vizsgáló, Magzati szív megőrző...
(Sürgősségi szoba, Nőgyógyászati vizsgáló,
Magzati szívhang vizsgáló)


Nyári Kurva Fesztivál
(Nyári Strandfesztivál)


Hogy észrevedd a biztonság, a csúszós nagyon fortélyos


Nőfi (Nő)


Iksola (Iskola)


Táncoló Elmo: Ganézd össze a kezed!
(Csapd össze a kezed)


Sertés oroszlán csont nélkül
(Sertésbélszín csont nélkül)


Spermaember
(Szuperember - Superman)


Minősítés: Mosd kézzel, ne használj klórt, ne csavard ki,
tedd káposztasalátába


A hűtő elszabadult
(A hűtő nem működik)
HÓCIPŐ AZ ÚJSÁGOSNÁL
2026/14  •  VII. 1. – VII. 14.
Para-Kovács Imre: Szabadabban érezhetjük magunkat, nem indítanak ellenünk hajtóvadászatot, de ez nem jelenti azt, hogy beleszólhatunk. Hát kösz! Smuzewitz Ilona: az új magyar űrügynökség meg tudja majd mondani, hogy föntről látszott-e az aranykonvoj, vagy csak a karmelitából? Váncsa István: Hol meleg van, ott meleg van! – azaz pont olyan, mint a zsarnokság! Farkasházy Tivadar a hatvan évvel ezelőtti és mostani lopásról, és a mértékről Havas Henrik részleteket szerzett Orbán: Életem és harcom Brüsszel bürokratái ellen - című készülő kötetéből Dési János a jövendő elnök-casting alkalmából feleleveníti, hogyan lépett be Göncz Árpád irodájában a gardróbszekrénybe Juszt László szerint igaza van Orbánnak, tényleg fantasztikus országot csinálnak, csak nem érti, miért nem tette hozzá, hogy: maguknak! A Heti Kamu megtudta: csirkekopasztó-üzemben folytatják a kirúgott megafonosok Selmeczi Tibor a digitális világban a WC-papírt is lecseréli billentyűzetre, de hiába nyomkodja a DEL-billentyűt, az nem töröl.
GYENGÉBBEK KEDVÉÉRT Képaláírásaink a képzelet szüleményei, nem a rajtuk szereplők mondták. • A Hócipő hírei álhírek. • A Képzelt riportok álinterjúk, nem az azokban nevesített személyek szólalnak meg bennük. • Legyen résen: oldalunkon a valódiak mellett alkalmanként álhirdetések is előfordulnak • A Föld gömbölyű.